Add x offset to poisson mixture model?

Thank you for your response. I’m afraid I don’t understand though. Won’t adding the offset directly to the mu of the Poisson distribution be equivalent to adding to the lambda of the Poisson distribution and not the same as offsetting by some x? or am I not understanding what the mu parameter in the Poisson.dist() function is doing?