Best way to multiple a term to the log-likelihood

It’s not clear to me what exactly you are looking to do. But if you simply want to “adjust” the likelihood, you can check out pm.Potential() and see if that helps at all/