Can you marginalize a mixture model where the draws from the different components are not independent?

I can’t think of a straightforward generative model that would be compatible with this. It would require the indicator variables to follow some multivariate Bernoulli distribution instead of iid Bernoullis. MarginalModel doesn’t handle any multivariate discrete variables so it’s a non-starter