Cannot import name 'solve_triangular' from 'pytensor.tensor.linalg'

I mean in a terminal, with the Kaushiki environment activated, type conda list and post the output. This command shows all the packages you have installed, so I can suggest what you need to do to fix the problem.

Did you follow the official installation instructions to make this environment?