Correctly specifying a model with a multimodal distribution

Have you checked this notebook?

Regarding your prior and posterior samples looking similar, you have very little data, so that may be what’s expected