To build on Junpeng’s answer and make what he suggested even easier, you can use regexes with ArviZ functions:
az.plot_forest(
idata, var_names=r"_corr", filter_vars="regex", combined=True
);
or plot_trace, but if you’re interested in the correlations’ values, plot_forest will be easier to read.
Hope this helps 