If you are overwhelmed you will probably have to start way simpler instead or jumping directly to your idea of the final model.
Have a look at some of the studies in pymc-examples to get a feeling for how models of different complexity are built: PyMC Example Gallery — PyMC example gallery