Discretization of Continuous Variables in Pymc

Perhaps have a look into the OrderedLogistic / Probit distributions? Those allow you to map a continuous latent quantity into uneven categorical bins