Fitting multiple cones to 2D data, how to impose ordering constraint on parameters

Sure. I thought you were doing some kind of partial pooling, so I put it on the offsets. Whatever make sense for your model is the right way to go.