How to add correlated noise to a mathematical model of observed data?

Thank you! I will test your suggested code and let you know if it works in a day or two.