Thanks for replying!
I maybe could have done a better job of calling out the links, but I already referenced the post you mentioned, which I’m fairly well acquainted with at this point. I think my situation might be different enough to make previous approaches ineffective.
I think I’m looking for something like trapezoidal integration rather than what’s been implemented previously, which takes an analytical function and limits of integration.