Is there documentation or examples of GLM arguments

You are right. The GLM session should rename into “linear model” or something similar, as not all of them use the glm module.
In general, the glm module is not maintained really well - contribution is always welcome to make it better :wink: