LLVM ERROR: Unable to allocate section memory!

Did you make a clean environment when you upgraded from pymc3 to 5? This looks like a really exotic error that is likely the result of a messy installation