WAIC or LOO would be the way to go. AIC and BIC are not applicable in cases where you are using a Bayesian model + priors + MCMC.