Here’s a couple of questions - would it be possible for you to provide a full example of a few data points (or a randomly created dataset) that blow up the log density? Does a similar model lead to problems if you use a Poisson likelihood instead? Alternatively, if you are willing to rescale or normalize your data, you could treat this as a gamma regression problem.
2 Likes