I’m all ears to any improvements or fat-cutting you can suggest This is just the result of trial and error and probably contains unnecessary stuff.
I’m installing into the latest MacOS (Ventura) via mambaforge
https://github.com/conda-forge/miniforge/releases/latest/download/Mambaforge-MacOSX-x86_64.sh