Hmm it looks like the degree of belief nu is just the degrees of freedom for the inverse-Wishart prior for covariance matrix. I have never use MCMCglmm so I could be wrong.
I dont think it is a good idea. In fact if it is done right you are just updating with the same data, which would give you the same posterior: P(A|B,B) = P(A|B)