What kind of virtual environment are you using, and how many resources have you allocated to it? Often a virtual environment only has access to some fraction of the CPU resources of the host machine. Having less processing power available would be expected to reduce your sampling speed.
Whoops, realized you almost certainly mean a Python venv, and not a virtual machine.