Version dependant slowing down of Gaussian Mixture sampling in Ubuntu 20.04

I would just focus on 5.9 vs 5.9.1 because those are pretty similar and, importantly, actually rely on the same versions of PyTensor