Doing proper inference for mixture model is not easy - if you do a search on the discourse there are a few pointer to better parameterize your model (e.g., Properly sampling mixture models)
First, you need to make sure the inference is done correctly. Plot the trace and check that: there is no divergence, no rhat and effective sample size warning, and in general the trace looks fine.