Link an example notebook to online documentation

I closed this as it is duplicated with How to compile the documentation for the API?